De berusting verlicht alle kwalen, die het niet gegeven is te genezen. Quintus Horatius Flaccus (65−8 vGT) “Kom, we gaan naar buiten.” zei Billy, “Een frisse neus halen.” “Ja maar — ik ben ziek.” zei ik. Want zo ben ik, hè: als je ziek bent hoor je in bed uit te zieken. Anders ben je een aansteller, een nepperd. […]
Het verlangen om medicijnen in te nemen is misschien het belangrijkste verschilpunt tussen de mens en het dier. Sir William Osler (1849−1919) Mijn hoofd klopt, mijn botten doen pijn, mijn keel raakt schor van de droge, vastzittende hoestbuien. Ik ben ziek. Heerlijk. Het betekent de hele dag in bed liggen, verzorgd worden, overladen met warmte en […]
Gelijk spelen is hetzelfde als je zuster zoenen. Duffy Daugherty (1915−1987) “Je komt er niet zo mooi vanaf,” zei Zus op de verjaardag van Moeder tegen Billy, “Als ik de verhalen moet geloven.” “Hoezo?” verwonderde Billy. “Nou,” zei Zus, “Ik lees dat je René slaat, jij gedraagt je heel dominant en autoritair en René heeft gewoon […]
De kostbaarste aller dwaasheden is hartstochtelijk te geloven in wat duidelijk onwaar is. Het is de voornaamste bezigheid van de mens. Henry Louis Mencken (1880−1956) Als kind maakte ik, gewapend met een casetterecordertje en een microfoontje, geluidsopnames van tv-shows van Barbra Streisand. Barbra was een heilige voor mij — haar stem mocht niet door de geluiden van […]
Wat jij voor de top houdt, is maar een trede. Lucius Annaeus Seneca (3vGT-65) ‘Pets!’ deed Billy. Ik schrok wakker. “Hè? Wat?” mompelde ik. “Je houdt me wakker.” gromde Billy. “Hoezo? Snurk ik weer?” Billy draaide zich om en trok het dekbed over zijn schouders. “Nee. Je zingt.” Het had even tijd nodig om tot me door te […]
De ware geboorte heeft niet plaats wanneer de moeder van het kind, doch pas wanneer het kind van de moeder verlost wordt. Jan Greshoff (1888−1971) “Het gaat beginnen!” kreet Billy toen ie de gordijnen had opengeschoven. Ik ging naar het raam. Daar, aan de overkant van de straat, liep overbuurman B naar zijn auto. In zijn hand […]
Er is pas sprake van een ramp als het rampenplan niet werkt. Freek de Jonge (1944) Het leek een goed idee om eens een rampenoefening te houden, bij ons op het werk. Tenslotte hadden we zoiets, in de twee jaar dat we er zitten, nog nooit gedaan. Dus werd er dezer dagen inenen nagebootst dat er […]
Er schuilt een armoede in ieder mensenbestaan. En die armoede scheidt ze van elkaar in verbittering van onbegrepenheid of drijft ze naar elkaar toe in hulpeloosheid van verlangen, maar alle liefde vermag niet die leemte te vullen — eenzaam blijft ten slotte ieder naast degene, die hem ‘t liefst is. Ina Boudier Bakker (1875−1966) “Ga je nog […]
Verdraagzame mensen zijn de ongeduldigsten en geduldigen de onverdraagzaamsten. Ludwig Börne (1786−1837) Het is een zich repeterend fenomeen, die waarneming van Etorre. Daarom kan ik andermaal verhalen van deze wetmatige keuze voor de verkeerde rij. We bevonden ons in een kledingzaak, Billy en ik. Je weet wel, zo één die alleen door hippe mensen wordt […]
Billy: So, what’s it like, like? Jackie Elliot: What’s what like? Billy: London. Jackie Elliot: I don’t know, son. I never made it past Durham. Billy: Have you never been? Jackie Elliot: Why would I want to go to London? Billy: It’s the capital city! Jackie Elliot: Well, there are no mines in London. Billy: Jesus Christ, is […]
