Moet je Spinoza gelezen hebben om een boodschappenlijstje te kunnen opstellen? Marie Anne Detourbay, comtesse de Loynes (1837−1908) “Pardon, waar staan de mandjes?” vroeg de chique dame. “We hebben geen mandjes.” zei ‘t meisje van de palletsuper. “We hebben alleen karretjes.” De chique dame keek bedrukt. “O.” zei ze. “We hebben wel dozen.” hielp ‘t meisje […]
Niet iedere nacht eindigt met een zonsopgang. Stanislaw Jerzy Lec (1909−1966) De bouwkeet stond eenzaam in de nacht. Toen ik d’r voorbijliep hoorde ik kattengemauw. Ik bleef staan en luisterde. Meer klaaglijk gekerm kwam. Mensen liepen langs, maar niemand anders scheen ‘t geluid op te merken. Ik hurkte en keek onder de wagen — niks te zien. “Poes?” […]
In de tweede klasse maakt de conducteur der Franse Spoorwegen je wakker. Ga daarom, zonder treinkaartje, altijd zitten slapen in een eersteklas-coupé. Van Kooten & De Bie Hoewel ik niet in Deventer hoefde te zijn, stopte de trein daar toch. Met ruim tien minuten vertraging vanwege ‘n wisselstoring. Kort nadat de deuren waren ontgrendeld klonk de […]
Wij zijn een volk van individualisten. Ieder voelt zich apart en ieder geneert zich voor die apartheid. Godfried Bomans (1913−1971) De moeder van A — schoolvriendje en één van de bollebozen van de lagere school; hij is later advocaat geworden, maar dat hoeft geen oorzakelijk verband te hebben — had ‘n granaatscherf in haar been. Dat vond ik reuze […]
Mijn oren zijn intelligenter dan mijn ogen. Ik denk dat als ik gedichten lees een struik wimpers in de weg zit, terwijl een stem in mijn oor vrij entree heeft. Johan Anthierens (1937−2000) “René!” klonk d’r vanuit ‘n dwars over de kruising gestopt boodschappenblikje. ‘t Bestuurdersraampje was opengedraaid. Achter ‘t stuur herkende ik Bibliotheekmeisje. “Hé […]
Het geluk dat is de som van al de ongelukken die je niét hebt gehad. Marcel Achard (1899−1974) Als ik ‘t had gekund, had ik waarschijnlijk door m’n tanden gefloten. “Kijk toch es daar.” zei ik in ‘n merkwaardige mengeling van ontzetting en ontzag. “De voorkant ligt d’r helemaal vanaf.” Op weg naar de palletsuper […]
Alleen dode mensen hebben luide muziek nodig. Alice Walker (1944) “Wat ‘n verhaal.” zei ik, licht opgetogen omdat ik weer wat om over te schrijven had. “Ja.” zei Billy, die me begreep. Ik had ‘t over dat moment dat ie de was was gaan vouwen, boven, op de slaapkamer, en dat Pimmetje zich behaaglijk naast ‘m op […]
Zwammen: conversatiehelft die niet van u komt. Piet Grijs M’n gesprek met de Irakese vrouw werd overstemd door de bouwvakker die ergens ‘n gat in moest boren. “D’r zit hier ‘n tandarts boven.” keek ik naar ‘t plafond. ‘t Grapje refereerde aan ‘t beugelcentrum op de eerste verdieping. De Irakese keek verontrust. “Nee, nee, nee!” protesteerde ze. “Ies […]
Een kwal geeft steken onder water. Frans Hiddema D’r lag ‘n briefje dat ik mevrouw Die-en-die moest bellen. Ik draaide ‘t nummer. “Met Alexander.” klonk ‘n jonge stem. Ik stelde me voor en vroeg naar mevrouw Die-en-die. “Dat is mijn moeder.” zei Alexander. “Zij is niet thuis.” “Och,” zei ik, “kunt u dan misschien ‘n bericht aan […]
Wie we in werkelijkheid zijn, blijkt meer uit onze keuzes dan uit onze aanleg. J.K. Rowling (1965) “Je zou eigenlijk es moeten nagaan aan hoeveel goede doelen we elke maand doneren.” zei Billy. Ik haalde m’n schouders op. “Dat kan toch nooit zoveel zijn.” zei ik. “‘n Paar tientjes, hooguit.” Billy keek op die manier zodat ik […]
